fredag 13. november 2009

Surname Suggestion List

Når du leter etter etternavn for de som har utvandret til Amerika, er det ikke like lett å vite hvilket navn de har brukt. Ofte inneholder søknaden om Naturalization (statsborgerskap) og WWI draft card (innlurering for første verdenskrig) det norske navnet. Også passasjerlistene kan ha rett navn. Etter det kan de ha skiftet navn, eller amerikanisert det.

Det finnes et program som kan hjelpe deg med forslag til endringer av etternavnet. Dette heter Surname Suggestion List og kan lastes ned herfra. Ønsker du å bruke programmet, kan du gi et beløp på minimum 15 dollar via denne siden.

1 kommentar:

  1. Ja det er en snedig liten sak som jeg skrev om for et halvår siden. Samme person har et annet lite program som heter Surname Findit, også nyttig

    SvarSlett